Мислим, сумњам. Тамна материја утиче на различите људе На различите начине на различитим тимес-
Sua empresa e o Planeta Diário estarão co-patrocinando... um baile beneficente para o Fundo de Redesenvolvimento Urbano.
Знам да сам мислио да није могао да буде и не знам зашто убијају на различите начине, али... Да, сигуран сам.
Sei que pensei que não podia ser e não sei por que eles estão matando de modo diferente, mas... sim, tenho certeza.
Ми гледамо на рат на различите начине.
Posso ver que temos uma visão diferente da guerra.
То ме је научило да комуницирам са људима на различите начине.
Tirar o sexo da equação me fez me relacionar com as pessoas de um modo totalmente diferente.
Имати очи раздвојене на две стране даје стварно бољи вид на различите начине.
Ter olhos nos dois lados separados dá realmente dá uma visão bem melhor de várias formas.
Решавамо своје проблеме на различите начине. - Да, разумем то.
Como sabe todos nós lidamos com os problemas de uma maneira diferente
Авганистански утиче на људе на различите начине, госпођо.
O Afeganistão afeta as pessoas de modo diferente, senhora.
Су сви табу на различите начине.
Eles são todos tabu de modos diferentes.
Гиганти се често приказују на различите начине.
Gigantes são frequentemente retratados de maneiras diferentes.
А уживање у сунцу може наравно бити на различите начине.
pode acontecer de muitas maneiras diferentes, é claro.
И, као компјутери на отвореном, почели су да реагују на различите начине да би се могли регистровати и активирати.
E, como computadores a céu aberto, estão começando a responder de maneira diferente para serem capazes de ser detectadas e acionadas.
Људи су користили индикаторе засноване на процентима на различите начине.
As pessoas estavam usando indicadores de porcentagens de diferentes modos.
Искуство са причом Иганове, наравно, као све остало на Твитеру, могли сте га искусити на различите начине.
A experiência da história de Egan, é claro, como qualquer coisa no Twitter, havia várias maneiras de experimentá-la.
Набројте све различите начине на које сте бити у контакту са системима власти, трговцима, социјалним институцијама, верским институцијама, медијима.
Conte todos os jeitos diferentes que você fez uso dos sistemas de governo, do mercado, das instituições sociais e religiosas, da mídia.
Наши давни преци су се на различите начине опраштали од својих вољених покојника.
Nossos antigos ancestrais tinham muitas outras maneiras de se despedir dos entes queridos mortos.
Каже да кроз комбиновање четири основна елемента на различите начине, можете да створите сву сјајну разноликост у свемиру.
Ela afirma que ao combinar os quatro elementos básicos de formas diferentes, seria possível criar todas as diversas maravilhas que existem no universo.
Па, када узмете у обзир број слова, разноликост могућих речи које се односе на то и све њихове скраћенице и различите начине на које се пишу, прилично су велике.
Bem, quando você leva em conta o número de letras, a variedade de possíveis palavras relacionadas e todas as suas abreviações e variações de escrita, as chances são bem altas.
То значи ослањање на то да ће се различите врсте леукоцита бавити претњама на различите начине.
Isso significa contar com muitos tipos diferentes de leucócitos para combater as ameaças de diferentes formas.
Он ми је заправо рекао да ћемо слетети на Марс до 2025. године, али Илон Маск је већи оптимиста од мене, на различите начине, па му дајем неколико година форе.
Ele me disse que vamos pousar em marte até 2025, mas Elon Musk é mais otimista do que eu, e isso é dizer muito, então estou dando a ele uma margem de dois anos.
На различите начине се може повећати срећа, зависно од тога како размишљате, да ли мислите на део који памти или на део који доживљава.
Como promover a felicidade, vai ser bem diferente dependendo da forma como encaramos, se pensamos no eu da lembrança ou se pensamos no eu da experiência.
1.3231971263885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sua empresa e o Planeta Diário estarão co-patrocinando... um baile beneficente para o Fundo de Redesenvolvimento Urbano. 